Родители Юрия и Виталия Орловых оставили Украину и обосновались в Нью-Йорке, открыв скромный ресторан на Брайтон-Бич, где каждое утро пахло свежей выпечкой и борщом. Маленькое заведение стало их опорой и попыткой сохранить кусочек дому вдали от родины, но дети оказались не склонны продолжать семейное дело. Юрий с младенческой жесткостью и расчетливостью искал иной путь к успеху — он занялся торговлей оружием и быстро освоил правила рынка, где решают не дипломы, а связи и умение вести переговоры. Рядом всегда был брат Виталий: они понимали друг друга без лишних слов, делили риски и выигрыши, и вместе выросли в той сфере, где доверие ценно как товар.
С каждым новым заказом и расширением каналов Юрий чувствовал, как увеличивается его влияние: сделки превращались в имена, а имена — в репутацию. Но рост приносил не только прибыль; за каждым достижением тянулась тень — внимание международных служб. Интерпол начал шевелиться: агент, настойчивый и методичный, всё чаще оказывался на следе, который вел прямо к ним. Напряжение крепло, в семье появлялись трещины, моральные ориентиры колебались, и Брайтон-Бич уже не казался безопасной гаванью, откуда можно было смотреть на мир спокойно.
История строится на контрасте между тихой жизнью родителей в маленьком ресторане и опасным, стремительным подъёмом сыновей в криминальных кругах. Чем выше поднимаются Орловы, тем явственнее становится цена успеха: не только деньги и власть, но и внимание тех, кто готов остановить их движение навстречу вершине.