Питер вырос: сорок лет, другое имя, семья и важная работа отодвинули в прошлое мальчишеские игры и умение взлетать. В его жизни не осталось места для летающих шалостей и сказочных приключений, только привычка к ответственности и бытовые заботы. В зеркале нет следов прежнего ребенка, который когда‑то с легкостью парил над землей, но прошлое не забыло его. Старый враг не стал старее душой: капитан с острым стальным крюком вместо руки вновь напоминает о себе, держа в руках то, что дороже всего — детей Питера. Похищение рвет привычный строй будней и буквально вырывает героя из привычного мира: ради спасения своих сыновей он готов вернуться туда, где давно перестал принадлежать, — в волшебную страну, населённую русалками, феями и однорукими пиратами.
Путешествие оказывается болезненным: мир чудес остался таким же опасным, как и притягательным. Питер понимает, что прежние умения ветшают без практики, а выживание среди тех, кто помнит его как мальчика‑легенду, требует другого подхода. Враг силён, упрям и ненасытен — чтобы противостоять ему там, где правят законы сказки, требуется вернуть то, что привыкло считаться утерянным: способность взлететь. Учиться снова значит принять в себя дитя, которому когда‑то была подвластна свобода полёта, согласиться на риск и довериться волшебству. Лишь поднявшись над землёй, преодолев страх взросления и ответственности, Питер сможет встретиться с капитаном и отстоять семью среди зыбких берегов волшебного острова.